Ας μπορούσα να περάσω όλο το ταξίδι τούτο αμίλητος!

Μια κούρα πυθαγόρεια. Να καθαρίσω απ' όλα τα λόγια που άκουσα και είπα,
ν' αφήσω τη σιωπή ν' απλωθεί δροσάτη, καταπράσινη, σαν περιπλοκάδα στα σωθικά μου!

Μα οι άνθρωποι είναι κοπάδι, δε σε αφήνουν.

Ζητούν να πιαστούν ο ένας από τον άλλον, ν' ακουμπήσουν σαν τα πρόβατα λαιμό με λαιμό.

Φοβούνται τη σιωπή. Η φλυαρία μονάχα μπορεί να στερεώσει την καρδιά τους.

Νίκου Καζαντζάκη, Ταξιδεύοντας: Ιαπωνία –Κίνα

Friendship is our safety net

Two people..
Trying their best..
Fighting their daemons..
Their time is stopped..
They meet in their dreams..


Uncertainty..
Fear..
Love..


If she wins..
If he wins..
Will their time start again?
Will their dream turn into reality?


Until then,
they wait..
wearing those masks..
it's like she said,
"friendship is our safety net!"

when i talk to you i'm in pain!!

i want to see you.. i want to touch you.. 

i want to hear your voice.. 

when i don't talk to you i'm in pain!!

i think of you consciously..unconsciously..subconsciously..  

i miss you all the time..

which pain is the worse i don't know

all i know is i have yet to find a way to get rid of these feelings

Why?

My thoughts are choking me again
I won't be able to sleep again cause my thoughts are choking me


Why did I play? Why did I stay?
Why did it break? Why did it end?
Why did I win? Why did I lose?
Why.. why..
Why do i miss you so much dammit?
Why?


Seems like this last thought is the strongest
The strongest thought that devoured all the others in the blink of an eye
and became the one and only, the dominant thought


Laughter.. Tears..
Anxiety.. Smiles..
Feelings.. Memories..
Sadness.. Madness!


The dominant thought lies with no shame in my subconscious mind
It lies there and tortures me silently  


And that's when the hand writes three letters, one word, a message 
The hand writes a message and sends it to you
And you read it bewildered 


Why?


It's the shortest message I've ever sent
The shortest, yet the most sincere and comprehensive of them all


"Why?"

Γιατι?

Πνίγομαι για άλλη μια φορά στις σκέψεις μου

Για άλλη μια φορά πνίγομαι στις σκέψεις μου και δεν μπορώ να κοιμηθώ

Γιατί πήγα? Γιατί έφυγα?

Γιατί έκλεισε? Γιατί έσπασε?

Γιατί κέρδισα? Γιατί έχασα?

Γιατί.. γιατί.. 

Γιατί μου λείπεις τόσο πολύ ρε γαμώτο?

Γιατί?

Η τελευταία σκέψη είναι απ'ό,τι φαίνεται και η πιο δυνατή

Η πιο δυνατή σκέψη που εξαφάνισε σε κλάσματα δευτερολέπτου τις υπόλοιπες

και έγινε η μία, η μοναδική, η κυρίαρχη σκέψη

Γελάω.. Βουρκώνω..

Θυμάμαι.. Δακρύζω..

Αγχώνομαι.. Κλαίω..

Νιώθω.. Εκνευρίζομαι!

Η κυρίαρχη σκέψη φωλιάζει ξεδιάντροπα στο υποσυνείδητο

Φωλιάζει στο υποσυνείδητο και με βασανίζει σιωπηλά

Και έτσι το χέρι γράφει πέντε γράμματα, μία λέξη, ένα μήνυμα

Ένα μήνυμα γράφει το χέρι και στο στέλνει

Κι εσύ το διαβάζεις με απορία

Γιατί?

Είναι το πιο μικρό μήνυμα που έστειλα ποτέ

Το πιο μικρό, αλλά το πιο ειλικρινές και περιεκτικό απ'ολα

"Γιατί?"

どうして？

どうして君を好きになってしまったんたろう?